轟隆作響的“吼瀑” 安順陡坡塘瀑布即將進入最佳觀賞期 The Thunderous “Roaring Waterfall”: Doupotang in Anshun Approaches Its Best Viewing Season
- 作者:王旗
- 來源:當代先鋒網(wǎng)
- 發(fā)布時間:2025-04-25 19:05:53
陡坡塘瀑布位于黃果樹瀑布上游1公里處,瀑頂寬105米,高21米,是黃果樹瀑布群中瀑頂最寬的瀑布。
Located 1 kilometer upstream from the famous Huangguoshu Waterfall, Doupotang is the widest waterfall in the Huangguoshu Waterfall cluster, with a crest stretching 105 meters across and a height of 21 meters.
瀑頂是一個面積達1.5萬平方米的巨大溶潭,瀑布則是形成在逶迤100多米長的鈣化灘壩上。
At the top lies a vast karst pool covering 15,000 square meters, from which the water cascades over a tufa dam more than 100 meters long.
每當洪水到來之前,瀑布都要發(fā)出“轟隆、轟隆”的吼聲,因此又叫“吼瀑”。
Before floods arrive, the waterfall roars with a thunderous “boom, boom,” earning it the nickname “Roaring Waterfall.”
“遙聞水聲轟轟,從隴隙北望,忽有水自東北山腋瀉崖而下,搗入重淵,但見其上橫白闊數(shù)丈,翻空涌雪,而不見其下截,蓋為對崖所隔也?!毙煜伎驮谧约旱挠斡浿?,記錄了偶遇陡坡塘瀑布的經(jīng)歷。
“From afar, one hears the roaring of water. Gazing north through the mountain gap, a torrent suddenly appears, pouring down from the northeastern hills. It crashes into a deep pool, its upper half a broad band of white, like snow surging through the air—yet its lower part remains hidden, obscured by the cliffs opposite.” Xu Xiake, a renowned Chinese geographer and explorer, once recorded in his travel notes about his encounter of Doupotang Waterfall.
貴州日報天眼新聞記者 王旗
編輯 朱紫蒨
二審 龐博 陳大煒
三審 許邵庭
-
【高質(zhì)量發(fā)展調(diào)研行】從籃球熱到稻花香,來看“村BA”后花園的豐收故事
水車不斷轉(zhuǎn)動,蟬鳴伴隨著濃郁的稻香宣告著秋天谷物的豐收。臺江縣臺盤鄉(xiāng)陽芳村,因緊鄰“村BA”發(fā)源地臺盤村,其依山傍水、景色宜人的環(huán)境特點,被譽為“村BA”的后花園。
-
促進實現(xiàn)更加充分更高質(zhì)量就業(yè)|貴州建設(shè)省內(nèi)外服務(wù)“一張網(wǎng)”
今年以來,貴州堅持就業(yè)優(yōu)先戰(zhàn)略,實施“六六就業(yè)穩(wěn)崗計劃”,強化省外省內(nèi)就業(yè)服務(wù)“一張網(wǎng)”建設(shè)。
-
貴州省首個集中供熱項目取得關(guān)鍵突破!主廠區(qū)建設(shè)正式啟動
開陽熱電聯(lián)產(chǎn)及配套項目是貴州省興建的第一個集中供熱項目,是為開陽工業(yè)園配套建設(shè)的省重點工程項目。